-
1 верхний пояс фермы
1) Engineering: truss top chord2) Makarov: top chord of a trussУниверсальный русско-английский словарь > верхний пояс фермы
-
2 верхний пояс фермы
Русско-французский политехнический словарь > верхний пояс фермы
-
3 верхний пояс фермы
adjeng. membrure supérieure -
4 верхний пояс фермы
top chord of truss строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > верхний пояс фермы
-
5 пояс фермы
пояс фермы
Совокупность стержней, составляющих верхнюю часть (верхний пояс) или нижнюю часть (нижний пояс) контура фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
пояс фермы
Совокупность стержней, составляющих верхнюю или нижнюю часть контура фермы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пояс фермы
-
6 пояс фермы
пояс фермы
Совокупность стержней, составляющих верхнюю часть (верхний пояс) или нижнюю часть (нижний пояс) контура фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
пояс фермы
Совокупность стержней, составляющих верхнюю или нижнюю часть контура фермы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пояс фермы
-
7 пояс фермы
пояс фермы
Совокупность стержней, составляющих верхнюю часть (верхний пояс) или нижнюю часть (нижний пояс) контура фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
пояс фермы
Совокупность стержней, составляющих верхнюю или нижнюю часть контура фермы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пояс фермы
-
8 верхний пояс
1) Engineering: top boom, top chord, top flange, upper chord, upper fascia, upper flange2) Construction: top chord (плоской фермы), upper fan-wind3) Railway term: top chord (мостовой фермы)4) Engineering corps: cantrail -
9 верхний пояс решётчатой фермы
Railway term: upper chordУниверсальный русско-английский словарь > верхний пояс решётчатой фермы
-
10 криволинейный верхний пояс
1) Construction: curved top chord (фермы)2) Railway term: curved top chord (моста)Универсальный русско-английский словарь > криволинейный верхний пояс
-
11 полигональный верхний пояс
Construction: broken top chord (фермы)Универсальный русско-английский словарь > полигональный верхний пояс
-
12 пояс
(м)Gürtel (m); Zone (f); Gurt (m);ледяной пояс — Eisgürtel (m);
пояса связи из полосового железа — Flacheisenbänder (n), pl;
пояс арки — Gewölbelamelle (f);
пояс балки — Trägergurt (m);
верхний пояс (балки) — Obergurt (m);
поясная накладка — Gurtplatte (f); Lamelle (f);
пояс фермы — Gurtung (f); Bindergurt (m);
зелёный пояс — Grüngürtel (m);
сейсмический пояс — Erdbebengürtel (m);
пояс дождей, осадков — Niederschlagsgürtel (m);
-
13 пояс
1) belt
2) zone
– пояс астероидов
– пояс временной
– пояс конвертера
– пояс лонжерона
– пояс моста
– пояс плавления
– пояс сферы
– пояс часовой
– предохранительный пояс
– радиационный пояс
– умеренный пояс
– часовой пояс
– шаровой пояс
– швеллерный пояс
бетовой пояс шины — tread band
брекерный пояс шины — breaker strip
верхний пояс фермы — top chord of truss
нижний пояс фермы — bottom chord of truss
-
14 верхний
1) cohomology
2) higher
3) overhead
4) superior
5) top
6) upper
– верхний бункер
– верхний бьеф
– верхний валок
– верхний водосброс
– верхний вруб
– верхний высев
– верхний индекс
– верхний квартиль
– верхний киль
– верхний мираж
– верхний обзор
– верхний предел
– верхний свет
– верхний цикл
– верхний шлак
– верхний шлюз
– верхний этаж
– мираж верхний
– погон верхний
– цикл верхний
верхний кулачковый вал — overhead camshaft
верхний обрез страницы — top edge
верхний пояс фермы — top chord of truss
верхний шпиндель прокатного стана — top spindle
верхний ярус моста — upper deck of bridge
предел высоты тоны верхний — < radio> upper pitch limit
предел затмения верхний — <astr.> superior ecliptic limit
слой атмосферы верхний — <tech.> superstandard layer
-
15 верхний криволинейный пояс
Construction: camel-back top chord (фермы)Универсальный русско-английский словарь > верхний криволинейный пояс
-
16 верхний полигональный пояс
Construction: polygonal top chord (фермы)Универсальный русско-английский словарь > верхний полигональный пояс
См. также в других словарях:
Пояс фермы — Пояс фермы – совокупность стержней, составляющих верхнюю часть (верхний пояс) или нижнюю часть (нижний пояс) контура фермы. [Отраслевой руководящий документ. Техническая эксплуатация железобетонных конструкций производственных зданий.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пояс фермы — Совокупность стержней, составляющих верхнюю часть (верхний пояс) или нижнюю часть (нижний пояс) контура фермы. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970… … Справочник технического переводчика
ПОЯС ФЕРМЫ — часть конструкции сплошной или сквозной фермы, ограничивающая ее по верху или по низу. В зависимости от расположения П. ф. по ее контуру различают верхний и нижний пояса. В сквозных фермах каждый из поясов представляет собой совокупность… … Технический железнодорожный словарь
Фермы — (инж.) так назыв. основные связи, поддерживающие крышу здания или полотно моста. Соответственно этому различают стропильные и мостовые Ф. Прямая сплошная балка может перекрывать пространство лишь при ограниченной величине отверстия (деревянные и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Верхний Янкуль — Посёлок Верхний Янкуль Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхний Сарабиль — Деревня Верхний Сарабиль башк. Үрге Һарыбил Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхний Муйнак — Деревня Верхний Муйнак башк. Үрге Муйнаҡ Страна РоссияРоссия … Википедия
Элементы фермы основные — Элементы фермы основные – верхний пояс, нижний пояс, стойки, раскосы, узловые фасонки, опорные узлы. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции”, в трёх томах, Москва, Высшая школа, 1999 г.] Рубрика термина: Конструкции… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деревня фермы № 3 Сакмарского совхоза — Деревня деревня фермы № 3 Сакмарского совхоза башк. Һаҡмар совхоэының 3 сө фермаһы Страна Россия … Википедия
Сквозные фермы — В балке (см.), подверженной действию нагрузки, не все элементы одинаково напряжены; так, в прямой балке, лежащей свободно на двух опорах, наибольшее растягивающее напряжение испытывают верхние волокна, наибольшее сжимающее напряжение проявляется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
